COLECÇÃO DE MÚSICAS
Escova-os
Pelo Dr. Coelho e a Lenda do Reino dos Dentes
Para ajudar os teus dentes a serem fortes e livres de cáries
Usa a tua escova e usa a tua cabeça!
Escova com uma pasta que tenha flúor pelo menos duas vezes ao dia
Depois do pequeno almoço e mesmo antes de te deitares
Es-es-cova-os, es-es-cova-os.
Se os queres manter saudáveis, escova-os.
Começa na frente, vai ao meio, e atrás:
Não te esqueças da tua língua – é um local escondido para a placa!
Escovar regularmente vai manter o teu hálito fresco.
Vais ver pelo teu sorriso, que estás a fazer o melhor quando tu…
Es-es-cova-os, es-es-cova-os.
Se os queres mante-los saudáveis, escova-os
Quando a tua escova fica velha tem de ir embora.
“Posso partilhá-la com os meus amigos?” A resposta é NÃO.
Para manteres os teus dentes e as gengivas saudáveis e o teu sorriso Lembra-te o que tens de fazer depois do pequeno almoço e à noite.
Es-es-cova-os, es-es-cova-os.
Se queres manter os teus dentes saudáveis, escova-os.
Es-es-cova-os, es-es-cova-os.
Se queres manter os teus dentes saudáveis, escova-os.
© 2005-2007 Colgate-Polmolive Company.
All Rights Reserved. A Global Oral Health Initiative.
Vocês podem-me chamar Dr. Coelho
Pelo Corrida Incrível
Eu sou um tipo de doutor especial.
Podes adivinhar o que eu faço ?
Bem, vou te dar uma pista.
Eu tomo conta de coisas – é verdade –
Que te ajudam a sorrir…a falar… a mascar.
Podes-me chamar Dr. Coelho –
E por agora tenho a certeza que acertas-te.
“ Tu és um dentista!”
Eu sou o melhor! Mas agora tenho uma pequena tarefa.
Posso fazer umas perguntas?
“Eu sei – é um teste.”
Quantas vezes ao dia escovas os dentes?
“ Todas as manhãs – e especialmente à noite.”
“Eu escovo uma vez por semana – isso está certo? “
Oh não, isso não vai manter os teus dentes limpos e brilhantes.
“Mas eu ainda não tenho todos os meus dentes
Uns são de leite, e outros definitivos”
Bem, mais cedo ou mais tarde vais ter muitos,
Por isso, escova os dentes que tens.
Escova com cuidado – não percas um único lugar!
© 1994-2007 Colgate-Polmolive Company.
All Rights Reserved. A Global Oral Health Initiative.
Um Local Brilhante
Pelo Dr. Coelho
Quando o teu sorriso é brilhante
Vais sentir o teu espírito voar.
Não há nada que não vais poder fazer -
Vais querer escovar um pouco mais.
Sorrisos brilhantes vão fazer do mundo um lugar mais brilhante!
Sorrisos brilhantes! Então, ponha um sorriso no teu rosto.
Sorrisos brilhantes! Sorrisos brilhantes tornará o mundo
Um lugar mais brilhante!
Então lembre-se de tudo
Aprendemos hoje.
Limite de quantas vezes você come lanches
E evitar que a placa de distância.
Sorrisos brilhantes! Escove pelo menos duas vezes por dia!
Usa creme dental com flúor - ajuda a prevenir a cárie dentária.
Sorrisos brilhantes! Sorrisos brilhantes tornarão o mundo
Um lugar mais brilhante!
Sorrisos brilhantes tornarão o mundo
Sorrisos brilhantes por isso, põe um sorriso na cara.
Sorrisos brilhantes tornarão o mundo
Um lugar mais brilhante.
! Sorrisos brilhantes tornarão o mundo
Um lugar mais brilhante.
© 1998-2007 Colgate-Polmolive Company.
All Rights Reserved. A Global Oral Health Initiative.
Todas as pessoas têm um sorriso
Pelas aventuras dos dentes bravos
Toda a gente tem um sorriso.
Toda a gente tem um sorriso.
Eu tenho, tu tens, ela tem, ele tem –
Toda a gente tem um sorriso.
Oh, agora os teus dentes estão limpos e brilhantes.
E o teu sorriso está fora de vista.
Continua a escova-lo todos os dias.
E o teu sorriso vai continuar dessa maneira.
Toda a gente tem um sorriso.
Toda a gente tem um sorriso.
Toda a gente tem um sorriso.
Quando as pessoas te vêem a sorrir, começam a sorrir também.
Apenas lembra-te – sorrir é algo que todos nós conseguimos fazer.
Toda a gente tem um sorriso.
Mostra bem esses dentes!
© 1991-2007 Colgate-Polmolive Company.
All Rights Reserved. A Global Oral health Initiative.
Protege os Teus Dentes
Protege os teus dentes,
Protege os teus dentes.
É hora de tomar atenção.
É contigo – estás no controlo
Da prevenção de cavidades.
Os teus dentes precisam de ajuda, eles estão do teu lado
Para teres a certeza que a tua pasta dos dentes tem flúor
E todos os anos, vai ao teus dentist.
É uma boa coisa para todos fazerem.
Protege os teus dentes.
Protege os teus dentes.
É hora de tomar atenção.
Escova a frente e atrás – ataca a placa.
Pela prevenção das cavidades
Não comas snacks a toda a hora – acredita quando eu digo:
Todos os snacks alimentam a placa e levam a cáries.
Tu és o chefe.
Protege os teus dentes
Porque é verdade que eles te vão durar a vida toda.
Protege os teus dentes, porque é o teu sorriso
Que fica mesmo bem em ti.
© 1994-2007 Colgate-Polmolive Company.
All Rights Reserved. A Global Oral Health Initiative.

Música dos Sorrisos Brilhantes
Pelo Dr. Coelho
O teu dentista é o teu companheiro na saúde oral
Toma conta dos teus dentes entre cada check-up.
Depois do pequeno-almoço e antes de ires para a cama
Escova pelo menos duas vezes ao dia e o teu sorriso vai brilhar.
Não te esqueças da placa que se esconde na tua língua.
Escovar os dentes refresca o teu hálito – é óptimo para dentes e gengivas.
Escova bem por todos os dentes, especialmente atrás.
E limita as vezes que comes snacks.
A pasta com flúor tornará os teus dentes mais fortes.
Ela vai te fazer ver livre da placa bacteriana que possas ter.
Com o teu pai ou a tua mãe a ajudar-te com isto.
Estás a fazer a tua parte contra as cavidades – a escovagem só tu podes fazer.
Agora, a outra coisa que deves fazer…
É visitar regularmente o teu dentista.
Escovar previne a placa bacteriana e as cavidades.
Visita o teu dentista regularmente :)
© 2005-2007 Colgate-Polmolive Company.
All Rights Reserved. A Global Oral Health Initiative.
Eu Acabei de Perder um Dente
Acabei de perder um dente –
Caiu-me hoje.
Mas eu sei que vai nascer mais um, por isso tudo bem.
Quando sorrio, vejo aqui um espacinho
No meio da minha boca.
Mas agora que vou ter um novo dente –
Um dente novinho em folha para tomar o lugar do antigo
Vou perder, vou perder todos os dentes de leite.
É estranho, mas é verdade
Temos novos dentes a crescer.
E esses, vão ficar sempre connosco.
Vou perder, vou perder todos os dentes de leite.
É estranho, mas é verdade.
Vou perder, vou perder todos os dentes de leite.
© 1991-2007 Colgate-Polmolive Company.
All Rights Reserved. A Global Oral Health Initiative.